お知らせ | Announcement

かみ屋別館　辻村史朗ギャラリーオープン
The shop for Shiro Tsujimura is newly open.

辻村史朗先生の作品を常設したギャラリーをオープン致します。これまで、かみ屋別館ギャラリーとして、イベントなどで使用していたスペースを、辻村史朗作品の常設ギャラリーとして、リニューアルいたしました。「いつでも、辻村作品を手にとって見られる場所。」として、皆様に長く愛されるよう精進してまいります！是非お立ち寄り下さい。

月曜日〜土曜日 11:00~19:00
株式会社かみ屋別館２階

＊入り口が施錠されている場合がございます。インターフォンでおしらせください。

〒103-0023
東京都中央区日本橋本町4-7-4
かみ屋別館２階

03-3231-2886

We are pleased to announce that our new official space for Shiro Tsujimura is newly open at the annex of Kami Ya Co., Ltd. Very simple concept that “the place where you can find Shiro Tsujimura everyday”. We renovated the space into permanent gallery, where we have been using for only some events. Please plan your visit when you are around the area!

Monday-Saturday 11:00-19:00
Kami Ya Co., Ltd Annex 2F

*if the door is closed, please call us on the intercom.

Kami Ya Annex 2F
4-7-4 Nihonbashi Honcho, Chuo-ku,
103-0023, Tokyo Japan
+81332312886

 

LA ART SHOW 2019!

株式会社かみ屋は、ロサンゼルスにて開催されますLA ART SHOW 2019に出展致します。井上有一の大作、細川護熙の六曲一双屏風、辻村史朗屏風と大壺など広いスペースを生かした作品を展示いたします。

遠方では御座いますが、日本よりも過ごしやすい気候の様ですので、ぜひお越しください。また、近隣でお住いのご友人等おられましたら、お知らせいただければ幸いです。

We are pleased to announce that we will participate LA ART SHOW 2019. It is our first art fairs in United States. For this opportunities, we will introduce Yu-ichi Inoue, Morihiro Hosokawa, and Shiro Tsujimura.

If you will be around that area, please stop by. We are looking forward to seeing you in LA!

Los Angeles Convention Center
1201 South Figueroa Street, West Hall 

SHOW DATES:
Red Card Special Collectors Preview
Wednesday, January 23, 2019, 6pm-7pm

Opening Night Premiere Party
Wednesday, January 23, 2019, 7pm-11pm

General Show Dates
Thursday, January 24, 2019, 11am-7pm
Friday, January 25, 2019, 11am – 7pm
Saturday, January 26, 2019, 11am – 7pm 
Sunday, January 27, 2019, 11am – 5pm 

For more information visit www.laartshow.com
Have a question? Click here for FAQ’s.

年末年始のご挨拶 | Season's Greeting

2018年ありがとうございました！2019年もどうぞ宜しくおねがい致します！

皆様のお陰で本年も大変実りある一年となりました井上有一をフランスで日本政府公式イベントJaponismes 2018の中で紹介し、35000人を超える方々に新たに紹介することができました。また、これまでの「かみ屋」に隣接し、細川護煕さんや辻村史朗さんの作品を常時ご紹介できる場所「かみ屋アネックス」をオープンしました。

根幹事業である、「かみ」に関わるプロジェクトも、国内外の新たなプロジェクトが始まり、表具・修理工房も国立美術館や海外の巨大美術館との仕事をスタートさせるなど、拡がりを感じております。

これも皆様のご支援があってこそ。2019年もどうぞ宜しくお願い致します。
2019年は7日より営業致します。

良い年をお迎えください。

2018年12月末
かみ屋

---

Thank you very much for 2018!
We wish you have a fantastic year ahead of you in 2019!

We appreciated all your support in 2018. It was a big year for us. Since our business grows in many direction, we officially use "Kami Ya Co., Ltd." for all projects, including paper related projects, studio, gallery, etc.

It was our pleasure supporting Introducing Yu-ichi Inoue in Europe with Japan Foundation, it meant a lot for us. More than 35,000 people had seen his works. Also, we have opened our new space "Kamiya Annex" next to our main building, it gives us more opportunities to show Morihiro Hosokawa and Shiro Tsujimura works all the time.  

Regarding our paper, it is very happy to have more projects with fantastic people and projects from all over the world. Reliability of our studio is now widely recognized, and we worked with National museums and the giant international museums. 

Without your supports non of these would be able to be achieved. Thank you very much for 2018, and we are sure that 2019 will be even more dynamic and exciting year!

We wish you all the best to have a fantastic year end, and year ahead of you. Looking forward to seeing you, working you, and sharing time with you in 2019!

Happy New Year!

Best Regards,
Kami Ya Co., Ltd.